■園児がハロウィーンを体験/田舎館村
田舎館村畑中保育所の子どもたちが30日、「ハロウィーン」の仮装をして村のデイサービスセンターなどを訪れた。子どもたちは、訪問先で熱い歓迎を受け「お菓子」などをプレゼントされて大喜び。“異国の伝統行事”を体験し満足そうな様子をみせた。
村は平成19年まで国際交流と英語力の向上を目的に国際交流員を迎え、保育所をはじめ小中学校で“生”の英語教育を行ってきた。
その国際交流員らが「田舎館村の子どもたちに異国の文化(ハロウィーン)を体験させたい」とスタートさせたのがきっかけ。
年中と年長の子どもたちあわせて35人がマントや仮面などで仮装。田舎館消防署と田舎館駐在所、デイサービスセンターなどを訪れ「お菓子をちょうだい。くれないとイタズラするよ」という意味の「Trick―or―Treat(トリック・オア・トリート)ギブ・ミー・ア・キャンディー」と言うと、応対したセンターの利用者たちは「ハッピー・ハロウィーン」と答え、子どもたちにキャンディやお菓子をプレゼントした。
■2日付の主な掲載記事
□日曜特集/田舎館村光田寺SSS
□黒石職安管内、求人倍率再びダウン
□県少年サッカー新人南黒大会、AC黒石が制す
□黒石市老人セ利用者が弘実高で料理交流会
□写真特集/浅瀬石川クリーンの会図画コンクール
|